一兰控告山寨版兰池侵权　狂发律师信只改商标

中国的山寨翻版问题不绝，对于唔少品牌嚟讲都会好头痛。最近又有一个新苦主，日本知名拉麵连锁店一兰，两次控告「山寨版」兰池都唔成功，最新判决为山寨一方改商标了事。

日本 NHK 专题节目指中国山寨抄袭日本品牌嘅事件，除咗「无印良品」案之外，仲有一兰同兰池。兰池现时于中国有 30 多间分店，店铺一切营运方式包括装潢、饮食器具、食物浓度计算方法，以及商标等都同一兰十分相似。

一兰最终聘请咗法律事务所进行申诉，但係于 2017 年作出嘅起诉失败告终。一兰诉讼失利，主要原因是兰池已抢先在中国注册商标。兰池拥有店舖名称在内共 31 项登记。一兰虽然也有注册，但因为至今都未开始正式营业，变成「后起」。而内地採用「申请先决」（first to file）商标法，即係保护先注册商标一方。所以内地出现抢先注册问题，有部分人想藉此赚取买断商标费用。

据「世界知识产权组织」（World Intellectual Property Organization）2014年统计指出，中国商标注册量有约222万个，所以亦都容易发生知名品牌反被控侵权嘅案件。

比较合理做法係虽然商标持有人 「前者」未能注册佢嘅商标，而另一个商标持有人「后者」却抢先注册相同或类似商标，但法律上，呢样并唔代表前者失去商标使用权。 如果可以证明商标持有人「前者」的商标， 已建立了一定认受性， 之后注册或已注册嘅都可以从注册表里被剔除。

律师田中雅敏直言，难以预计今次胜算。所以田中雅敏请教了擅长中国法律嘅同行，佢哋建议一兰持续发出律师信，藉此申诉一兰权利及阻止模仿，让兰池感受到压力。直至到今年 3 月，兰池终于肯改商标，而商标改为白红底黑字，唔再同一兰黑红底绿字撞色，其他方面如装潢等，都仍然似足一兰，同时一兰正展开第二次诉讼以夺回商标。田中雅敏提醒其他日本公司，如希望在中国发展，要尽快申请商标同专利。